Настоящее Лицензионное соглашение (далее — «Соглашение») устанавливает условия использования мобильного приложения «Aquabook Captain» и сервиса «Aquabooking» и заключено между дееспособным и правоспособным лицом, использующим мобильное приложение «Aquabook Captain» и сервис «Aquabooking», и Обществом с ограниченной ответственностью «АВЛ-СОФТ», являющимся правообладателем исключительных прав на мобильное приложение «Aquabook Captain» и сервис «Aquabooking».
1. Термины и определения
1.1. Приложение, приложение «Aquabook Captain» – программа для мобильных устройств, предназначенная для использования Капитанами для целей получения информации, необходимой им для целей оказания услуг по перевозке пассажиров судном и иных транспортных услуг, при условии заключения соглашения с Партнером (юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем), являющимся перевозчиком в соответствии с требованиями применимого законодательства.
1.2. Сервис, сервис «Aquabooking» – программный комплекс, позволяющий Пользователям размещать Заявки на услуги по перевозке пассажиров судном, а Партнерам и Капитанам ознакомиться с такими Заявками и принять их к исполнению.
1.3. Пользовательское приложение, приложение «Aquabook» – программа для мобильных устройств, предназначенная для использования Пользователями для целей размещения Заявок, получения информации о размещенных Пользователем Заявках, а также иной информации, необходимой для получения услуг по перевозке пассажиров судном.
1.4. Пользователь – физическое лицо, использующее Пользовательское приложение «Aquabook».
1.5. Организатор Сервиса – общество с ограниченной ответственностью «АВЛ-СОФТ» (ОГРН 1214700013021, ИНН 4703185120), зарегистрированное по адресу 188640, Ленинградская обл., р-н Всеволожский, г. Всеволожск, пр-кт Всеволожский, 27, оф. 5. Организатор Сервиса является правообладателем Приложения и исключительное право на Приложение принадлежит Организатору Сервиса.
1.6. Партнер – юридическое лицо, индивидуальный предприниматель оказывающее (ий) услуги по перевозке пассажиров судном в соответствии с законодательством РФ, заключившее (ий) с Организатором Сервиса Договор на оказание услуг по предоставлению доступа к Сервису или лицо, применяющее специальный налоговый режим в рамках эксперимента в соответствии с Федеральным законом от 27.11.2018 N 422-ФЗ «О проведении эксперимента по установлению специального налогового режима «Налог на профессиональный доход», оказывающее услуги по перевозке пассажиров судном в соответствии с законодательством РФ, заключившее с Организатором Сервиса Договор на оказание услуг по предоставлению доступа к Сервису (далее – Самозанятый).
1.7. Капитан – физическое лицо, заключившее трудовой или гражданско-правовой договор с Партнером, либо являющееся индивидуальным предпринимателем/Самозанятым – Партнером, обладающее соответствующим правом на управление судном и осуществляющее фактическое управление судном при осуществлении перевозок пассажиров, заключившее настоящее Соглашение в предусмотренном порядке.
1.8. Судно – самоходное плавучее сооружение, предназначенное для использования в целях судоходства, используемое Капитаном при осуществлении перевозок пассажиров.
1.9. Заявка – размещенная Пользователем в Пользовательском приложении информация о потенциальном спросе Пользователя на оказание услуг по перевозке пассажиров.
1.10. Уведомление – информация о размещенной Пользователем в Сервисе Заявки.
1.11. Подтверждение – направленное Партнером Организатору Сервиса уведомление о том, что Партнер готов оказать указанные в Заявке услуги.
1.12. Тариф – согласованные Сторонами максимальные тарифы на услуги по перевозке пассажиров, предоставляемые Партнером и заказываемые Пользователем через Сервис.
1.13. Служба Поддержки – внутренняя служба и специалисты Организатора Сервиса, или третьи лица, привлеченные Организатором Сервиса, осуществляющие консультирование Пользователя и Капитана по вопросам использования Приложения и Сервиса в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением, а также осуществляющие иные действия, предусмотренные настоящим Соглашением.
1.14. Аккаунт – персональный раздел Капитана в Сервисе, создаваемый в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением, содержащий информацию о Капитане, об использовании Капитаном Сервиса, а также иную информацию, предусмотренную функционалом Приложения.
1.15. Услуга по перевозке – услуга по перевозке пассажиров Судном, оказываемая Партнерами Пользователям.
1.16. Агрегатор электронных рассылок – официальный сайт Организатора Сервиса, доступный по следующей ссылке в сети Интернет: https://aquabooking.ru. Все права в отношении Сайта принадлежат Организатору Сервиса.
1.17. Агрегатор электронных рассылок – зарегистрированное в предусмотренном законодательством РФ порядке юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, заключившее с Организатором Сервиса соответствующее соглашение о выполнении отправки сообщений о порядке оказания услуг или сообщений рекламного характера Пользователям Сервиса.
2. Порядок присоединения к настоящему Соглашению и регистрация
2.1. Перед тем как использовать Приложение и/или Сервис Капитан обязан ознакомиться с настоящим Соглашением.
2.2. После заполнения обязательных полей и ознакомления с настоящим Соглашением Капитан присоединяется (принимает) к настоящему Соглашению путем нажатия в интерфейсе Приложения кнопки «Зарегистрироваться» или аналогичной, выражающей согласие с условиями настоящего Соглашения, что по смыслу ст. 428 и ст. 438 Гражданского кодекса РФ является принятием (акцептом) оферты, а равно заключением договора, порождающего у Капитана обязанности соблюдать условия Соглашения.
2.3. Принятие настоящего Соглашения допускается только в полном объеме, принятие Соглашения с изъятиями и/или в части не допускается. В случае несогласия Капитана с какими-либо из положений настоящего Соглашения, Капитан не вправе использовать Приложение и/или Сервис.
2.4. В любом случае, если Капитан загружает, копирует, воспроизводит любую часть Приложения, и/или использует его каким-либо другим способом, и/или если Капитан начал использовать Приложение и/или Сервис, то тем самым Капитан выражает свое полное и безоговорочное согласие со всеми условиями Соглашения.
2.5. Для целей использования Приложения Капитан обязан зарегистрироваться в Сервисе.
2.5.1. Для целей регистрации Капитан обязан указать в Приложении свой номер мобильного телефона, свои ФИО, а также адрес электронной почты. В рамках регистрации Капитан обязан указывать полные, точные и достоверные данные.
2.5.2. После указания номера мобильного телефона Капитану необходимо совершить действия, направленные на подтверждение принадлежности указанного номера мобильного телефона Капитану, путем ввода кода, присланного посредством СМС-сообщения на указанный номер мобильного телефона
2.5.3. После подтверждения принадлежности указанного номера мобильного телефона Капитану в порядке, предусмотренном п. 2.5.2. Соглашения, Капитан считается зарегистрировавшимся в Сервисе, и в Приложении формируется Аккаунт Капитана с присвоением Аккаунту уникального идентификационного номера.
2.5.4. Обработка персональных данных Капитана, предоставленных в рамках регистрации в Сервисе в порядке, предусмотренном в п. 2.2. и в пп. 2.5.1. — 2.5.3. Соглашения, осуществляется в соответствии с условиями политики конфиденциальности, размещенной по следующей ссылке в сети Интернет по адресу https://aquabooking.ru/confpolicy-captain/. Обработка персональных данных Капитана, полученных в рамках регистрации посредством Сервисов авторизации третьих лиц, осуществляется в соответствии с условиями обработки персональных данных, установленными владельцами Сервисов авторизации третьих лиц.
2.5.5. Капитан понимает и соглашается, что все действия, совершенные с использованием Аккаунта Капитана, считаются совершенными Капитаном. Капитан обязан обеспечить конфиденциальность своих регистрационных данных и ограничить для третьих лиц доступ к персональному мобильному устройства Капитана. Капитан самостоятельно несет риск возникновения неблагоприятных последствий, вызванных нарушением конфиденциальности регистрационных данных Капитана и/или предоставлением третьим лицам доступа к персональному мобильному устройству Капитана.
3. Предмет Соглашения
3.1. По настоящему Соглашению и при условии соблюдения Капитаном его условий Организатор Сервиса предоставляет Капитану на условии неисключительной лицензии на безвозмездной основе на территории Российской Федерации и в течение срока действия настоящего Соглашения право использования Приложения и Сервиса, способами, указанными в настоящем Соглашении, с учетом пределов, установленных настоящим Соглашением.
3.2. В соответствии с настоящим Соглашением Капитан получает право воспроизведения Приложения путем установки Приложения на персональное мобильное устройство Капитана для целей использования Приложения в соответствии с функциональным назначением.
3.3. В рамках использования Капитаном Приложения/Сервиса Организатор Сервиса обрабатывает предоставленные Капитаном персональные и иные данные. Заключая настоящее Соглашение, Капитан соглашается с обработкой персональных данных Капитана в соответствии с политикой конфиденциальности, размещенной по следующей ссылке в сети Интернет: https://aquabooking.ru/confpolicy-captain/. Капитан принимает и признает, что обработка персональных данных Капитана осуществляется для целей исполнения настоящего Соглашения.
4. Иные права и обязанности Организатора Сервиса и Капитана
4.1. В дополнение к правам, указанным в настоящем Соглашении, Организатор Сервиса имеет право:
4.1.1. в любое время в одностороннем порядке ограничить, расширить, изменить содержание Приложения, а также изменить и модифицировать Приложение без предварительного уведомления Капитана;
4.1.2. в целях сбора статистических данных и идентификации Капитана устанавливать и сохранять информацию об IP-адресах Капитана, использовать файлы технической информации (cookies), размещаемые на персональном мобильном устройстве или персональном компьютере Капитана. Капитан настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что при использовании Приложения для целей предоставления Капитану функциональных возможностей Приложения Организатору Сервиса в автоматическом режиме передается следующая техническая информация: тип операционной системы устройства Капитана, статистика использования функций Приложения, данные местонахождения устройства, а также иная техническая информация;
4.1.3. во время использования Капитаном Сервиса предупреждать, уведомлять, информировать о несоблюдении Капитаном условий настоящего Соглашения;
4.1.4. запрашивать у Капитана любые сведения и документы, необходимые для исполнения настоящего Соглашения, защиты прав и интересов Организатора Сервиса и третьих лиц;
4.1.5. направлять Капитану сообщения технического и информационного характера, касающиеся процесса использования Сервиса и/или Приложения посредством функционала Приложения, SMS-сообщений по номеру телефона, указанному Капитаном при регистрации в Сервисе, и сообщений на электронную почту. Для отказа от получения сообщений технического и информационного характера посредством push-уведомлений Приложения и SMS-сообщений по номеру телефона, указанному Капитаном при регистрации в Сервисе, и сообщений на электронную почту требуется расторгнуть настоящее Соглашение, поскольку такие сообщения являются частью функционала Приложения;
4.1.6. в случае нарушения Капитаном условий настоящего Соглашения ограничить полностью или в части функциональные возможности Приложения и Сервиса. О подобном ограничении доступа Капитан уведомляется через интерфейс Приложения или иным способом по усмотрению Организатора Сервиса;
4.1.7. для целей оптимизации функциональных возможностей Сервиса, в том числе для контроля качества и совершенствования обслуживания (в том числе с привлечением третьих лиц):
- осуществлять запись разговоров Капитанов со специалистами Службы Поддержки, а также с Пользователями;
- использовать полученную запись разговоров для целей, предусмотренных настоящим пунктом Соглашения.
4.2. В дополнение к обязанностям, указанным в настоящем Соглашении, Организатор Сервиса обязуется:
4.2.1. с учетом условий и ограничений, изложенных в настоящем Соглашении, предоставить права использования Приложения, а также обеспечить возможность Капитану использовать Приложение;
4.2.2. оказывать Капитану поддержку в части использования Приложения и Сервиса Службы Поддержки, через функционал Приложения или иным способом.
4.3. В дополнение к правам, указанным в настоящем Соглашении, Капитан имеет право:
4.3.1. использовать Приложение и Сервис способами, указанными в настоящем Соглашении, с учетом ограничений, установленных настоящим Соглашением;
4.3.2. обращаться в Службу Поддержки для целей получения информации и консультаций по вопросам использования Приложения.
4.4. В дополнение к обязанностям, указанным в настоящем Соглашении, Капитан обязуется:
4.4.1. соблюдать условия настоящего Соглашения без каких-либо ограничений и изъятий;
4.4.2. использовать Приложение исключительно способами, указанными в настоящем Соглашении;
4.4.3. не нарушать каким-либо образом права интеллектуальной собственности Организатора Сервиса в отношении Приложения и/или каких-либо составляющих Приложения, в частности, Капитан не имеет права распространять, доводить до всеобщего сведения, изменять, модифицировать, осуществлять декомпиляцию или дизассемблирование Приложения; копировать, транслировать, рассылать, публиковать, и иным образом распространять и воспроизводить материалы (текстовые, графические, аудио-видео), находящиеся в составе Приложения без письменного согласия Организатора Сервиса;
4.4.4. самостоятельно предпринимать должные меры, обеспечивающие безопасность его Аккаунта и предотвращающие несанкционированное пользование третьими лицами Аккаунтом;
4.4.5. не осуществлять преднамеренные действия, направленные на создание чрезмерной нагрузки на сервера, на которых размещено Приложение;
4.5. Капитан понимает и согласен с тем, что в различных ситуациях (включая, но не ограничиваясь, регион местонахождения Капитана, технические неисправности, распространение функций в рамках тестирования на ограниченный круг Капитанов) все или некоторые функции Приложения могут быть недоступны или ограничены для использования Капитаном. Функции считаются недоступными (ограниченными) для Капитана, если такой Капитан не может ими воспользоваться посредством использования Приложения. Применение любых технических и программных методов обхода данных ограничений запрещено. Положения настоящего Соглашения, регулирующие недоступные (ограниченные) для Капитана функции Приложения, не применяются до тех пор, пока Капитану такие функции не станут доступны посредством использования Приложения.
4.6. Для информирования Капитана о порядке и ходе оказания услуг Организатор Сервиса вправе привлекать агрегаторов электронных рассылок.
4.7. Все сеансы связи посредством голосовой связи и текстовых сообщений Капитана с Пользователем, разместившим Заказ в Приложении, записываются для целей обеспечения и улучшения качества обслуживания.
5. Ответственность
5.1. Приложение, Сервис и права их использования в соответствии с настоящим Соглашением предоставляются Капитану в состоянии «как есть».
5.2. Организатор Сервиса не гарантирует, что: 1) Приложение и Сервис будут удовлетворять субъективным ожиданиям и требованиям Капитана; 2) использование Приложения и Сервиса будут протекать непрерывно, быстро, без технических сбоев, надежно и без ошибок; 3) результаты использования Капитаном Приложения и Сервиса будут безошибочными; 4) Приложение и Сервис будут доступны и могут быть использованы круглосуточно, в какой-то конкретный момент времени или в течение какого-либо периода времени. Организатор Сервиса не несет ответственности за временные перебои, технические неполадки и прекращение работы Приложения и Сервиса на персональном мобильном устройстве Капитана.
5.3. Организатор Сервиса не несет ответственности за возникновение убытков, прямого или косвенного ущерба, возникшего у Капитана в связи с использованием и/или невозможностью использования Приложения/Сервиса.
5.4. Организатор Сервиса не несет ответственности за отсутствие у Капитана доступа в Интернет, за качество услуг провайдеров связи сети Интернет, за качество услуг телефонной связи, с которыми Капитаном заключены соглашения о предоставлении услуг связи.
5.5. Капитан несет ответственность за нарушение прав интеллектуальной собственности и иных прав Организатора Сервиса в соответствии с применимым законодательством.
6. Срок Соглашения. Порядок изменения и расторжения Соглашения
6.1. Настоящее Соглашение действует с момента акцепта Капитаном оферты, как предусмотрено настоящим Соглашением, и действует в течение 1 (одного) года. Если ни одна из Сторон не заявила в явном виде о своем намерении прекратить действие Соглашения в связи с истечением срока его действия, срок настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующий год. Количество таких автоматических продлений не ограничено.
6.2. Настоящее Соглашение может быть изменено Организатором Сервиса без какого-либо предварительного уведомления. Любые изменения в Соглашении вступают в силу в день, следующий за днем опубликования Соглашения в измененной версии. Капитан обязуется самостоятельно проверять Соглашение на предмет изменений. Неосуществление Капитаном действий по ознакомлению с Соглашением и/или измененной редакцией Соглашения не может служить основанием для неисполнения Капитаном своих обязательств и несоблюдения Капитаном ограничений, установленных Соглашением. Капитан самостоятельно несет риск возникновения неблагоприятных последствий, вызванных не ознакомлением Капитаном с измененной редакцией Соглашения. Ознакомиться с действующей редакцией Соглашения Капитан может, пройдя по следующей ссылке в сети Интернет: https://aquabooking.ru/terms-of-use-captain/, а также в интерфейсе Приложения, пройдя по ссылке «О Приложении». Продолжая использовать Приложение после внесения в Соглашение изменений, Капитан считается согласившимся с внесенными изменениями. Если Капитан не согласен с изменениями, внесенными в Соглашение, Капитан обязан немедленно прекратить использования Приложения/Сервиса и расторгнуть настоящее Соглашение в установленном порядке.
6.3. Капитан может в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть настоящее Соглашение в любой момент путем удаления Приложения с персонального мобильного устройства Капитана.
6.4. Организатор Сервиса может в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть настоящее Соглашение в случае:
- нарушения Капитаном условий настоящего Соглашения;
- принятия Организатором Сервиса решения о прекращении распространения и оперирования Приложения и/или Сервиса, о чем Организатор Сервиса уведомляет Капитана за 5 (пять) календарных дней до даты предполагаемого прекращения распространения и оперирования Приложения посредством функционала Приложения или иным способом.
7. Иные положения
7.1. Недействительность одного или нескольких положений Соглашения, признанная в установленном порядке вступившим в силу решением суда, не влечет для Сторон недействительности Соглашения в целом. В случае признания одного или нескольких положений Соглашения в установленном порядке недействительными, Стороны обязуются исполнять взятые на себя по Соглашению обязательства максимально близким к подразумеваемым Сторонами при заключении и/или изменении Соглашения способом.
7.2. Настоящее Соглашение и взаимоотношения сторон в связи с настоящим Соглашением и использованием Приложения регулируются законодательством Российской Федерации.
7.3. Все споры сторон по настоящему Соглашению подлежат разрешению путем переписки и переговоров с использованием обязательного досудебного (претензионного) порядка, если иное не предусмотрено применимым законодательством. В случае невозможности достижения согласия между сторонами путем переговоров в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения другой стороной письменной претензии, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной стороной в суд общей юрисдикции по месту нахождения Организатора Сервиса (с исключением подсудности дела любым иным судам), если иное прямо не предусмотрено действующим законодательством РФ.
7.4. По вопросам, связанным с исполнением Соглашения, необходимо обращаться по адресу местонахождения Организатор Сервиса: Ленинградская обл., р-н Всеволожский, г. Всеволожск, пр-кт Всеволожский, 27, оф. 5.
ООО «АВЛ-СОФТ»
ОГРН 1214700013021
Часы работы: с 10:00 — 18:00 по московскому времени